[Paroles de "Girl, so confusing featuring lorde"]

[Refrain: Charli xcx]
Fille, c'est parfois si déroutant d'être une fille
Fille, fille, fille, fille
Fille, c'est parfois si déroutant d'être une fille
Fille, fille, fille, fille
Fille, comment tu te sens étant une fille ?
Fille, fille, fille, fille
Comment tu te sens étant une fille ?
Fille, fille, fille, fille
Mec, j'sais pas, je ne suis qu'une fille
Fillе, fille, fille, fille

[Couplet 1: Charli xcx]
Ouais, jе ne sais pas si tu m'aimes
Parfois je pense que tu pourrais me détester
Parfois je pense que je pourrais te détester
Peut-être que tu veux être moi
Tu dis toujours : "Sortons"
Alors on mange à un restaurant
Parfois c'est un peu gênant
Car on n'a pas beaucoup en commun

[Pré-refrain: Charli xcx]
Les gens disent qu'on est semblables
Ils disent qu'on a les mêmes cheveux
On parle de faire de la musique
Mais je ne sais pas si on est sincères
Je ne peux pas déterminer si tu veux me voir
Trébucher et échouer
Et je ne peux pas voir ce que tu ressens
Je pense savoir comment tu te sens
[Refrain]
Fille, c'est parfois si déroutant d'être une fille
Fille, fille, fille, fille
Fille, c'est parfois si déroutant d'être une fille
Fille, fille, fille, fille
Fille, comment tu te sens étant une fille ?
Fille, fille, fille, fille
Comment tu te sens étant une fille ?
Fille, fille, fille, fille
Mec, je ne sais pas, je ne suis qu'une fille
Fille, fille, fille, fille

[Couplet 2: Lorde]
Bon, honnêtement, j'étais sans voix
Quand je me suis réveillée pour voir ton message vocal
Tu m'as dit comment tu te sentais
Résolvons-le sur le remix
Tu disais toujours : "Sortons"
Mais j'annulais à la dernière minute
J'étais si perdue dans ma tête
Et j'avais peur d'être dans tes photos
Car ces derniers deux ans
J'étais en guerre avec mon corps
J'ai essayé de m'affamer pour être plus mince
Et puis j'ai repris les poids perdus
J'étais bloquée dans la haine
Et ta vie me semblait si super
Ça ne m'est jamais venu à l'esprit
Que ma voix était dans ta tête
"Fille, tu marches comme une salope"
Quand j'avais dix ans, quelqu'un m'a dit ça
Et c'est juste l'autodéfense
Jusqu'à ce que tu construis une arme
Elle a cru ma projéction
Et maintenant je comprends
J'ai oublié que dans l’icône
Il y a toujours une jeune fille qui vient d'Essex
[Pré-refrain: Charli xcx & Lorde, Lorde]
Les gens disent qu'on est semblables
Ils disent qu'on a les mêmes cheveux
C'est toi et moi sur la pièce
Que l'industrie adore dépenser
Et quand on clôt ça
Internet deviendra fou
Je suis contente de savoir ce que tu ressens
Car je suis de ton côté, Charli (Charli, Charli)

[Refrain]
Fille, c'est parfois si déroutant d'être une fille
Fille, fille, fille, fille
Fille, c'est parfois si déroutant d'être une fille
Fille, fille, fille, fille
Fille, comment tu te sens étant une fille ?
Fille, fille, fille, fille
Comment tu te sens étant une fille ?
Fille, fille, fille, fille
Mec, je ne sais pas, je ne suis qu'une fille
Fille, fille, fille, fille

[Outro: Charli xcx & Lorde]
Fille, fille
(C'est si déroutant)
Fille, fille, fille, fille
Tu sais que je suis de ton côté aussi
(C'est si déroutant)