Genius Traductions françaises
Rihanna - Diamonds (Traduction Française)
[Intro]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

[Couplet 1]
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

[Pré-Refrain]
I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight, I felt energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

[Refrain]
So shine bright, tonight
You and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful, like diamonds in the sky
[Post-Refrain]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky

[Couplet 2]
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we'll never die
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

[Pré-Refrain]
At first sight I felt energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

[Refrain]
So shine bright, tonight
You and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful, like diamonds in the sky
[Post-Refrain]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shinin' bright like a diamond
We're beautiful, like diamonds in the sky

[Pont]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

[Refrain]
So shine bright, tonight
You and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful, like diamonds in the sky

[Outro]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Oh-oh, yeah
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond