[MY FIRST STORY「KING & ASHLEY」歌詞]

Let's go!

What the hell are you thinking about
Inside of your head?
What the hell are you fighting about
Inside of my head?

最大限突破した音が響いて
(Saidaigen o toppa shita oto ga hibiite)
Who the hell is going to be the next one?
Who the hell is going to beat me now?
真っ赤な心が動き始めた
(Makkana kokoro ga ugokihajimeta)
この世界中の全てを崩して
(Kono sekaijū no subete o kuzushite)
探しにいくから
(Sagashi ni ikukara)

永遠は儚くて 運命で消した
(Eien wa hakanakute unmei de keshita)
こんな「願い」も「想い」も 僕は超えていくから
(Kon'na 'negai' mo 'omoi' mo boku wa koete ikukara)
何時か君と出会う日まで
(Itsuka kimi to deau hi made)
待ち続けているの 一人でも
(Machi tsuzukete iru no hitori demo)
What the hell are you
Thinking about
Inside of your head?
What the hell are you
Fighting about
Inside of my head?

想像より深く広がりながら
(Sōzō yori fukaku hirogarinagara)
まだ理想郷に淡い憧れを
(Mada risōkyō ni awai akogare o)
抱き続けてた何故か分からずに
(Idaki tsuzuke teta nazeka wakarazu ni)
必ず見つけて
(Kanarazu mitsukete)

正解じゃなくたって 不正解じゃなくて
(Seikai janakutatte fu seikai janakute)
そんな「喜劇」か「悲劇」か 今は決められないけど
(Son'na 'kigeki' ka 'higeki' ka ima wa kime rarenaikedo)
どうか遠ざかる場所まで 手を伸ばしてみても
(Dōka tōzakaru basho made te o nobashite mite mo)
答えはない
(Kotae wanai)

What the hell are you
Thinking about
Inside of your head?
What the hell are you
Fighting about
Inside of my head?
What the hell are you
Thinking about
Inside of your head?
What the hell are you
Fighting about
Inside of my head?
Get up!
What do you want to get again?
What do you want to now become?
Scream out! Leap out!
You will become so strong now
This is not the easiest way
This is not the end of the world
Come back! Take back!
You can still keep fighting now!

何度も間違って 誤解を呼んだ
(Nando mo machigatte kōkai o yonda)
どんな「誓い」も「憂い」も 僕は諦めないから
(Don'na 'chikai' mo 'urei' mo boku wa akiramenaikara)
最後夢が叶う日まで
(Saigo yume ga kanau hi made)
闘い続ければ
(Tatakai tsuzukereba)

永遠は儚くて 運命で消した
(Eien wa hakanakute unmei de keshita)
こんな「願い」も「想い」も 僕は超えていくから
(Kon'na 'negai' mo 'omoi' mo boku wa koete ikukara)
何時か君と出会う日まで
(Itsuka kimi to deau hi made)
待ち続けているの 一人でも
(Machi tsuzukete iru no hitori demo)